Helene Köppel, Autorin zahlreicher frankophiler Historienromane, hat bei ihrer letzten Recherche-Tour eine umfunktionierte Scheune in Le Somail entdeckt. Dieses „kleine Örtchen liegt etwa 20 Kilometer nördlich von Narbonne, direkt am Canal du Midi“.  50.000 Bände sollen in dieser „Scheune“ lagern. Beeindruckend. Warum haben die Franzosen immer die hübschesten Ideen – und können sie auch noch perfekt umsetzen?